Generates a billing report for the Site for the given Date range.post https://example.com/api/sites/{siteId}/billing-reports