Removes all instances of the used Promo Code from cart.

DELETE https://example.com/api/public/sites/{siteId}/shopping-carts/{cartId}/promo-codes/{promoCode}