Uploads the Section's SVG.

POST https://example.com/api/sites/{siteId}/venues/{venueId}/sections/{sectionKey}/svg