Adds seat to a specified section/row.

POST https://example.com/api/sites/{siteId}/venues/{venueId}/sections/{sectionKey}/rows/{rowKey}